音响了起来，“我呼叫了你好几次。你没事吧？” “……我很好。有结论了吗？” “据我观察，哥谭没有受到什么无形之术的活动影响，这座城市应该没有需要你劳神的邪魔外道。你的那位恋人倒是并不简单，但我劝你还是不要追根究底为好……”扎坦娜对着漂浮在空中的电话说着，一本本书如同被魔术变出的鸽子一样从她的礼帽里喷涌而出，“如果你非要找到能对付她的方法的话，恐怕只能做好杀人和被杀的准备了。我没开玩笑。” “谢谢，扎坦娜。”她的朋友在通讯那头低沉而简短地说，“但不用了。我想我相信她。” “你的信任总是让人印象深刻。”扎坦娜微微翻了个白眼，“不过你在这个问题上的确可以放心，我保证斐莉达她——嗯，莫扎特——不是个会在你的城市里大肆破坏的邪o教头目。实际上，我怀疑她可能是个二度降生者，不然真的无法解释她给我的那种感觉……你在听吗，布鲁斯？” “我……在。”布鲁斯看着半掩的房门，轻声说道，“什么是二度降生者？” “字面意思，经历了第二次出生的人。”扎坦娜在通信频道另一头翻着书，“她可能原本根本不是斐莉达·莫扎特，而是另一个人，我不知道。也许原本她已经抛却肉身，实现飞升，但因为某些事情不得不重归人世，于是重新给自己找到了一具身体。重生？新生？随你怎么理解。我只是想说，不管你有没有注意到，她的灵魂经历过的时间明显和她的身体不匹配……” “这可能吗？”布鲁斯听到自己的声音沙哑地回答。这太超自然了，且严重违反常识，但布鲁斯感觉到自己的心脏在听到这个猜测的时候微微紧缩了起来。 他想起了……E小姐。 虽然他已经知道，斐莉达自始至终就是她…… 但……重生……吗？ “一般来说不太可能，这严重触犯了漫宿的规则。”扎坦娜撇撇嘴，“可你今晚也听到她是怎么说的了：漫宿不欢迎她。怎么样？都对上了。” 四周的空气似乎突然有了实体，沉甸甸地压在他的胸口中。布鲁斯做了个深呼吸，下意识地试图找到扎坦娜猜测的薄弱处：“灵魂和身体经历的时间不匹配？具体差异有多大？” “我不知道，通常情况下我看不见灵魂，也不擅长灵魂相关的问题。”扎坦娜干脆地回答，“但斐莉达的异常已经强烈到了连我都能感受到，只能说明那个差异恐怕已经到了天文数字的地步——所以，永生不死对她来说才是种刑罚？” “如果她真的是你所说的情况，那会怎么样？”布鲁斯抓着仍然有些潮湿的被子，按着耳机问道。 “你真要找一个根本不修习无形之术的人问这种复杂的问题吗？恐怕代价只有她自己知道。”扎坦娜吐槽道，“不过如果是真的，那肯定不会有什么美好的未来等着她。我猜，死亡是一个坏结局，一直活下去则是另一个坏结局。” 她顿了顿，声音无奈地放轻：“世界不会允许有人二度降生，就像已经燃烧殆尽的燃料不能在火炉里回复原状。我没法猜测那会是什么样的惩罚，但肯定比死还可怕……” 布鲁斯忘记了自己那时是怎么沉默地掐断通讯，穿上衣服，在窗边找到斐莉达的。他并没有完全接受那个猜测：说到底，它只是个没有依据的推测而已。 他只是……想让她待在身边。 今夜的哥谭平安无事，云层中没有刺目的灯光在召唤这座城市的守护神。斐莉达没有费心窃听他们的对话，只是坐在窗边有些出神地看着窗外哥谭不眠的夜景，身上还带着沐浴露的温热香气。 布鲁斯·韦恩总是思虑过甚，但在这一刻，他什么也没想。他只是倾身靠近斐莉达，虔诚而专注地向她献出了一个吻。 倘若时间流回此刻，蝙蝠侠也许会意识到，那时候他还太过年轻，不知道当人类对另一个灵魂投射过度的关注之时，就是清醒沉沦的开始。他还不知道有些美好之物注定被粉碎，有些梦境注定醒来，最微小的概率足以造成最庞大的后果。 他还不知道，有些事情是他注定无能为力的。 至少在这一刻，布鲁斯·韦恩什么也没想，只是想吻她。 “法尔科内家。马罗尼家。祖科家。斯凯弗斯家。再加上维蒂家族，既然这个家族的兴趣已经不仅限于芝加哥……”詹姆斯·戈登站在GCPD总部的天台上，双手插在口袋里，“我们要将这五个家族一举除灭。” “我听说你马上有希望晋升局长了，长官。”戈登从警校里选出的心腹之一，名叫奥康纳的神射手说道，“我以为你不会选择在这个节骨眼上冒险。” “晋升于我而言只意味着更多的责任。”戈登的眼镜片在黑暗中反射着白光，“……可能还意味着有更多薪水用来给我女儿付学费，给我儿子买尿布。但它不意味着我要为了这个职位瞻前顾后，放任罪恶在我的城市里滋生。还有人有问题吗？” “呃，长官。不是说我在明知故问，但是……”另一名叫威尔·考克斯的探员问道，“你怎么知道我们之中没有早就跟法尔科内家勾搭上的？” 戈登警长沉默地凝视了提问的警员几秒钟。接着，他严肃地说：“因为我已经在法尔科内组织里埋下了眼线。” “那蝙蝠侠呢，长官？”前海军加斯弗森说。 “他怎么了？”戈登反问道，接着反应了过来，“他并不是这次计划中的一部分。如果他对你的行动造成任何妨碍……你可以采取适当的……” “小心！”加斯弗森向后跳开一大步，大声吼道。一个被捆绑在特制纤维网中的矮胖男人从天而降，摔落到他们中间，发出有气无力的哀嚎。一旁的地上还散落着纸张，记录着他的犯罪证据。 “做得不错。”不远处的一座高楼的天台上，蝙蝠侠双手抱臂，看着身旁兴奋的男孩说，“看来你有认真完成这段时间的训练。” “我当然有！”迪克收起手里的棍子，拽着绳索飞荡回蝙蝠侠身边，“那家伙试图杀了我父母，我亲手为他们讨到了公道，哈！怎么样，我是个还不错的助手吧？” “你还需要更多训练。”蝙蝠侠简洁地回答道。 迪克一直到坐上了蝙蝠车新加上的副驾驶座时还在抱怨蝙蝠侠不肯带他去夜巡。蝙蝠侠对青春期男孩的喋喋不休已经产生了相当程度的抵抗力，他把迪克送回韦恩庄园，然后算了算时间，重新走上夜巡路线。 街头最近称得上是风平浪静，法尔科内元气大伤，忙于维护家族的威严。蝙蝠侠巡视完了几个街区，顺手解决了三个扒手、一个试图抢劫杂货店的混混和一个拦路打劫的地痞。没有