——阿莱克托和阿米库斯都被关在那里。 “杜鹃。”我替布莱克夫人说，“杜鹃就在您眼前。” “对了，希望我没有打扰到你们庆祝，格兰杰，还有，韦斯莱。”格兰杰脸上本来还有的一丝喜悦在我的这句话之后彻底消失了，她应当是想说些什么的，如今只是尴尬地站在台阶上。 我猜她想到先前打我的那一拳。 “别这么严肃，女士，”我笑着走上台阶，揽住她的肩膀，“好吧，虽然这句话总是由我来说很不公平，但是我还是得说，‘我原谅你了，即使你伤害过我。’” “现在，你要给我一个拥抱吗？” 格兰杰的手指颤抖，肩膀猛地收缩。韦斯莱挤开我，对我说：“走开！” “真遗憾。”我稳稳当当地在楼梯上后退，当我踩在最后一级台阶时，布莱克夫人又开始大喊了。 “你在做什么！博克，你在祈求一个泥巴种吗！” “我从不祈求任何人，夫人。还有，您口中的麻种已经成为格兰芬多的级长。”我向她解释。 “你没有，博克，你还比不过一个泥巴种，你这个混血的杂种，废物！” “闭嘴！”在场的其他人都在朝画像大叫，格兰杰像是掩饰什么一样快步从楼梯上跑下来，将我拉到画像面前，当着夫人的面拥抱我。 “派丽可不是废物，”她认真地说，“她是三强争霸赛的冠军。” 冷眼旁观着这两人的争吵，实际上，无论是布莱克夫人也好，格兰杰也好，我都不在乎了。造就这样的场面不过是为了将留在这里变得更加合理。 一个被房屋画像痛骂的可怜人，指出自己痛脚的混血，无论如何也不会被主人随意下逐客令。 “听起来有点可怜，”我小声对波特说，“哈利，我们好像都被抛下了。” 波特明白我指的是什么，他在意的就是那件事，我也一直将他的想法困在那枚小小的徽章上。这很正常，像这个年纪所能够得到的最高荣誉与权力就来自那枚小徽章，他怎么会不想要呢？ 更何况，波特本身确实为霍格沃茨和邓布利多做了许多。 就在两人争吵的时候，韦斯莱夫人抱着一大堆东西出现在门口。她熟练地分开两人，对格兰杰说：“你们在吵些什么？” “她说派丽可是——是——” “下午好，莫莉夫人。”我走出来，“希望我没有打扰到您。” 韦斯莱夫人愣了一下，似乎在想我是谁。很快，她露出笑容，“是你，博克，我在预言家日报上见过你。” “你不是要吃快餐吗？”波特匆匆忙忙打断我们的对话，“我去取钱。” “快餐？”韦斯莱夫人立刻怀疑地看着我们，“马上就是晚餐时间了。” “呃，是，但是之前我和派丽可在广场上......”他有些尴尬地解释，显然并不愿意透露先前关于霸王餐的对话。 韦斯莱夫人明显误会了什么，她朝我们望了片刻，表情也变得热情：“那就一起留下来吃饭吧，派丽可。” “当然可以，这是我的荣幸。” “今晚我得好好布置一下，派丽可，今年格兰芬多的级长是我的小儿子罗恩......”她匆匆忙忙将东西放下，拿起魔杖就往厨房。 “我帮您，夫人。”我跟着她走。 “你和哈利在楼上一起待着就好，唉，我真希望克利切能够帮我们处理一些东西。” “它是布莱克家的家养小精灵吗？”我问。 韦斯莱夫人叹了口气，“没错，但是它更喜欢那副画像。” “我家的瓦里西也更喜欢一些老东西，它太老了，我就不让它再做一些复杂的工作了。”我将土豆熟练地切片，放进水盆，“或许我能为您做上一盘浓汤？当初我在孤儿院的时候，莱丽莎夫人很喜欢这个。” “孤儿院！”她小小地惊呼一声，接着便打量我的神色，“我在报纸上确实看到过这一段，但是丽塔·斯基特一向不靠谱，我以为......” 我笑了一下，没有说话。她的表情变得更加温柔，“你是个好女孩。” “或许是，或许不是，夫人，我只是擅长让自己过得更好。” 相比起我是个好女孩，韦斯莱夫人才是一个真正的好人。我不知道应该怎样谈论她，她就像一片肥沃的土地。 有时候我觉得这种人的日子过得一定很艰难，有着做不完的家务活，六七个要管教的小孩，满脑子怪想法的丈夫。 但是她似乎并不烦恼。 人类的种种烦忧实际上是一种很有趣的东西，它可以被藏进心底，但是一定会从眼底露出来一点。但是韦斯莱夫人身上并没有，她看上去十分鲜活，脸颊又鼓又软，像是一大块被烤到恰到好处的黄油苹果。 我吸吸鼻子，开始思考是不是厨房太热了。 “你还记得你的父母吗？”她小心翼翼地问我。 “记得不清楚了，夫人。不过我记得孤儿院院长，她对我很好。”我说。 她又叹着气，“如果金妮有你的一半就好。”她说，“她长大了，我们越来越不了解她在想什么了。” “一切总有一个过程，只是有人成熟得早一些。”我说，“是您更加关爱她，所以她便有更多的无忧无虑的时光。” 当我将盘子慢吞吞往餐厅端的时候，客人已经到了。韦斯莱夫人正在往餐桌上方挂横幅，上面写着“祝贺罗恩与赫敏当选级长”。她看见我，立刻小声问我需不需要将我的名字加上。 “不用了，”我说，“今年斯莱特林的级长是马尔福和帕金森。” 她的表情立刻变得有些嫌弃。 卢平倒是没说什么，我对他印象不坏，又有那场打零工的经历，他对我也是如此。 西里斯·布莱克不太愿意见到我，他大声问为什么我会出现在这里。波特将他拉到一边解释一番，不过他依然对我的到来十分不满。阿拉斯托·穆迪算是和布莱克的想法一致，他一直怀疑我与小巴蒂·克劳奇达成过什么协议，直到我将他的眼睛还给他，他也对我没什么好脸色。 “我从未想过您一直被关在那个箱子里。”我在餐桌上轻声解释，“克劳奇和我说他在那里养了条蛇，我还对他说，当心蛇跳出来咬他一口呢。” 这样的冷笑话并没有缓解餐桌上的尴尬气氛，韦斯莱夫人站出来替我打圆场：“阿拉斯托，你的魔眼回来确实值得庆祝。我有个事情需要你的帮助——你能不能帮我们看一下客厅那个写字台里究竟是什么？我一直不敢打开，担心里面是个令人讨厌的家伙。” 穆迪转动他的魔眼，我紧张地掐紧手心，好在过了一会，他回答：“一个博格特，需要我去把它弄出来吗？” “不