者刚离开韦恩大宅就没了信号，后者则干干净净、没有任何与蝙蝠侠相关的内容，显然克拉克肯特对此早有防备。 考虑到自己如果锲而不舍地追踪，可能会引来蝙蝠侠的注意，进而让布鲁斯也意识到自己的异常，以及迪克并不是他心里的乖宝宝小警察，提姆识趣地放弃了追查。 这让他第二天的睡眠时间得以延长至五个小时——对提姆而言，这已经是非常难得的休息了。 63 周五傍晚，忙碌了一整天的迪克警察准备下班。 “理查德？”布鲁德海文警署，啃着甜甜圈的警官抬头看向迪克，“你这周末也要回哥谭吗？” 迪克一边换衣服，一边歪头愉快笑道：“对，我得星期一早上才能回来，要是没赶上打卡，拜托帮个忙啊。” 其实他星期天下午就会回布鲁德海文，只是保密起见，夜翼的行动轨迹不能跟他平时的身份完全重合，所以就只好牺牲下自己的全勤了。 “放心，我帮你打卡，”甜甜圈警官挥挥手，“最近去哥谭小心点，听说那里最近又出现了一个反派——或者义警？害，不知道他是干吗的，总之那个叫红头罩的家伙杀了不少人，不到两天时间就占领了冰山餐厅。” 迪克点头。 虽然他深爱哥谭这座城市，但夜翼毕竟是布鲁德海文的义警，只要不涉及到自己的家人，这种事情还是交给蝙蝠侠去处理比较妥当。 “不过这个红头罩跟那什么稻草人小丑还不一样，你知道他占领了冰山餐厅之后做的第一件事是什么吗？居然是把所有冰山餐厅黑名单上的名字全划掉了！” 没看出迪克的敷衍，警官兴致勃勃地继续说道，“现在全网都在猜测布鲁斯韦恩会不会回冰山餐厅跳脱衣舞——” “什么？”迪克脸色大变。 根据他这么多年来对布鲁斯的了解，他还真能干出这种事！ 这样冒失地跑到不知底细的反派地盘上，蝙蝠侠能保护得好他吗？ 迪克深吸口气，顾不得跟甜甜圈警官多聊，转身就冲了出去。 警官：“？” 他茫然看着迪克的背影，眨眨眼，心里小声嘀咕。 难道之前警署中有关理查德警官是布鲁斯韦恩养子的传言，居然是真的？ 64 如果布鲁斯知道自家大儿子对自己的看法，他肯定会非常愤怒。 没错，他的确在冰山餐厅。 是的，他是准备跳、咳、跳个舞。 但他并不是为了跳脱衣舞才来冰山餐厅的！他来这里有正事要做！ 他的目标，自然是那个忽然现身哥谭、出手就打败了企鹅人的红头罩。 锐利的目光借着灯红酒绿的喧嚣遮掩，在热闹的冰山餐厅中扫荡，掠过几个有名的帮派头目，以及几个明显正在做不合法交易的棕背心，落在不远处局促的小记者身上。 ……等等？小记者？！ 克拉克·肯特来这种地方干什么！ 65 原本打算爬上冰山餐厅那座装饰冰山然后高调跳舞、试探下背后老板真实目的和处事性格的计划，在见到克拉克后，被布鲁斯勉为其难地往后推了推。 他得先把这个傻乎乎的小记者送走，这种地方可不是小镇男孩想象中的酒吧，天知道隔壁桌那几个纹身花臂已经讨论到怎么把克拉克忽悠出去买卖器官了！ 布鲁斯戴着黑色口罩，扣上遮住眼睫的帽子——这种装束在冰山餐厅可太常见了，毕竟每隔几步就能遇到个哥谭警局的通缉犯——快步走到克拉克肯特身后，用力拍了下他的肩膀。 “你怎么在这里？”他低声问，语气略有些恼怒，“这是你能来的地方吗？” 克拉克的手指微微蜷缩，或许是身处冰山餐厅的缘故，下意识想要反击，好在迅速辨认出布鲁斯的身份，原本稍显冷酷的脸部线条瞬间柔化，又变成了那个害羞的小镇男孩。 “我是来找你的，”他小声说，“这几天……我没有你的电话，韦恩大厦也没有你的消息……我看到网上说你今晚会来冰山餐厅，所以就想过来找你。” 这的确是克拉克来冰山餐厅的主要目的。 布鲁斯磨牙。 所以他维持花花公子人设才只愿意找各种名模，能够拿钱打发、各取所需，比克拉克这样的纯情男孩要好应付多了。 要不是他那天中了毒藤女花粉的招，第二天又连续经历克拉克发现蝙蝠战衣以及迪克他们冲进卧室两件可能威胁到自己秘密身份的事情，他早就跟克拉克说清楚了。 只是看到旁边虎视眈眈的帮派众人，再看看弱不禁风（？）的小记者，布鲁斯犹豫片刻，决定还是先把克拉克从这里带出去：“走，我们找个安静的地方聊。” 66 克拉克没有反抗，任由布鲁斯拽着他的袖子，将他带到冰山餐厅最外侧无人的走廊。 停下脚步，他没有给布鲁斯拒绝自己的机会，率先开口：“布鲁斯，我知道你不是这样的人。” 正在思考用什么方式赶走小记者能一劳永逸的布鲁斯：“什么？” “我查过关于你的很多资料，我知道是因为你，哥谭才能维系现在这样的和平，”克拉克一鼓作气，将自己心里的话全都说出口，“布鲁斯，我能看出你对哥谭的热爱，我知道你对外的形象其实只是一层假面……” 布鲁斯微微眯眼，随着克拉克的话，表情逐渐变得冷肃。 早在克拉克翻出蝙蝠衣时，他就对这家伙有所怀疑，现在看来，他果然不愧对自己的记者职业，发现了自己的秘密身份，还敢跑到自己面前讨要好处。 克拉克：“……所以我想跟你说，即使是蝙蝠侠，也无法遮掩你在哥谭焕发的光芒。我喜欢你，你愿意做我男朋友吗？” 布鲁斯：“？” 这只小记者到底知不知道我就是蝙蝠侠？ 他到底是为了追求自己在胡说八道，还是意有所指？ 非常可疑，不能确定，跟他周旋一下再看看。 67 紧赶慢赶回到哥谭，换上夜翼的制服便冲进冰山餐厅，为了悄无声息地潜入特意选了一条无人的道路，结果正好撞见克拉克激情表白的迪克：？？ 为什么每次都是我！ -------------------- [1]简·奥斯汀，《傲慢与偏见》的作者，文艺青年杰森特别喜欢这本书，就给自己取名杰奥斯汀，因为Jane跟Jayson的昵称Jay读音一致——其实是我瞎编的，实在没找到杰森用什么网名，印象里只有韦恩家族的冒险里面那个全网征婚。 [2]关于提姆对蝙蝠侠的态度，考虑到他还是个小孩的时候就敢只身闯进蝙蝠洞、即使被那时刚刚失去杰森、脾气暴躁