又不住这里。告诉你个秘密,”克里斯说,“我连《箴言》的第一页都没看完过。” “不意外。”男人合上地图,细心地将它塞回手提包的侧袋里,再走到克里斯身边。 布告栏上贴得密密麻麻,招租、寻人、开业活动、下水管疏通、虫害防治……应有尽有。但最抢眼的还是贴在正中央的市政文件:最近用水紧张,限制用水,全区轮换停水。今晚正轮到眼前这栋楼,晚上十一点停到第二天晚上。 “我说真的,谁会看这种布告栏。” 乔森想了想,说:“可以做个实验。” “嗯哼?” “现在九点半,如果我们上去的时候,他正准备洗澡,或者已经洗过澡,那就说明他应该看过公告。”乔森一边说,一边往楼道口走。 克里斯无意识地摸出烟盒,但里面空了。他随手扔掉,跟着乔森进入眼前的居民楼:“万一他就是喜欢在八点的时候洗澡呢?神父不是每天都固定时间洗澡吗,也可能是这种人,对吧。”“所以他如果洗过了,我们就必须问他,有没有看布告;如果他没有洗……”“我明白了,没洗的话肯定不看,是这个意思吧?”“对,真聪明。”“……怎么觉得你在骂我呢?”“我在夸奖你。”“问之前我要先找他要根烟,他不会不抽烟吧?” 楼道狭窄,也不透光,他们摸黑朝上走,边走边聊,丝毫不像是来暗杀某人的杀手,反倒是像来这儿找朋友出去喝酒的。 “他应该抽烟。” “那最好了。” 这次的第一个目标,是开出租车的独身男人,四十三岁,独居,真名叫巴姆·布朗,外号“三指”,因为他左手只有三根手指。三指还有另一重身份,前雇佣兵,受雇于帝国;现在是小岛的麻药零售商,并且是军火商和客户中间的掮客。资料中的其中一人就是他,乌鸦特意写了备注,“知道得不多”。 大概光是调查到他掮客的身份,乌鸦都已经尽了全力。 三指住在四楼最靠尽头的一间,乔森核对过门牌号,敲响了门。 “咚咚咚、咚咚咚……” 很快门就打开了条缝。门链仍挂着,有光从屋里漏出来;屋里的男人背着光,在门缝中观察他们:“谁?” 克里斯凑近,跟对方对上眼:“我听说你在卖好东西,我是来购物的。” “别胡说!”听见这话,对方连忙解开门链,伸出脑袋往走廊上看,“……进来吧。” “喔!” 三指和资料上的照片长得差不多,头发浓密但发灰,眼窝深陷,有个特别的鹰钩鼻。资料上没写的是,他嗓音很难听,像嗓子眼里卡着几年没能咳出来的浓痰。 他们很顺利地进了三指的住处。 这类工作是克里斯最喜欢的,它不会像上原行动那么麻烦,需要小心谨慎地调查,需要想很多办法才能接近他们想要接近的人。像三指这类潜伏在社会中的老鼠,通常根本想不到自己会被暗杀,也就不会有任何防备。他们的警惕只特供给条子。 一进门,克里斯就瞄到茶几上被粗暴扯开封口的软装烟:“有烟!太好了!”他也没问三指他能不能拿一根,就自顾自地点烟,再往柔软的沙发上一坐:“呼——” 三指关上门,谨慎的反锁、上门链,不悦地问:“谁告诉你们我在这儿的?” “一个女人说的。”乔森道。 “女人?” “嗯,一个女人告诉我们的,”乔森低声解释起来,“说来这里就能找到你。” 屋子里窗帘紧闭,照明全靠壁挂的油灯。但在乱糟糟的茶几上,摆着一个发光的圆筒。它大概直径有三公分,外面罩着半透明的罩子,光从里面散射出来,不算很亮,但却很柔和。克里斯解决了烟瘾,立刻对着玩意儿产生了好奇;他揭开罩子,光立马变成一束,直射天花板。 三指正和乔森说话:“什么女人?我不认识什么女人……”“这是什么,”克里斯的惊呼打断了他们,“这里面是蜡烛吗?还是油?” 乔森和三指异口同声道:“是幻晶矿。” 三指倏地看向乔森,微妙地眯起眼:“你知道这个?” “在中立区见过。”乔森说。 一切都来得很突然,三指比他们预想得更谨慎。他几乎在瞬间摸出了两把手枪,一左一右地对准了面前的乔森,和坐在沙发上的克里斯。气氛紧张起来,克里斯不明所以,乔森也凝固在原地。 “中立区来人找我,准没好事儿,”三指说,“你们到底是来干什么的?” 他话音刚落,卧室门忽地打开,从里面又走出两个持枪的青年。 三指接着说:“手里东西放下,别乱动,否则我就杀了你们。” 乔森依言放下手提旅行袋,慢慢抬起手。克里斯确认了搭档的反应后,略显乖巧地赶忙把指间的烟叼进嘴里,跟着举起手。 “没人会来我这儿买货,”三指得意地笑起来,那口痰好像随时会笑出来但又没有出来,始终在他喉咙里响,“你们到底是什么人,来我这儿干什么,说不清楚,今天就别想活着走出去。” 青年上来接替了三指,一盯一地反剪住他们的手,并用枪抵着他们的后脑勺上。 “我是木工,他是我爱人,”乔森面不改色道,“我们才到小岛,他瘾犯了,所以才来买药……我们也打听了很久,才打听到这里。” 克里斯想反驳,但只半秒就克制住了;他狠狠吸了一大口烟,当做某种不满的表达。 ——毕竟到这里之前,乔森就叮嘱过他,不要回答目标的任何问题,他当时为了能绕路去买咖啡不得不答应。 三指打开手提袋,里面东西很少:一把木锯,一副手套,两本夹着票据的身份证明;侧袋里还有本小岛详细地图。 “来旅游的?”三指一边看身份证明一边问道。 乔森回答:“要这边住一阵子,可能两三个月。” “从哪里来的?” “西南诸岛。” 身份证明中夹着的船票可以证明这点,他们确实是昨天才抵达的小岛。虽说越是对答如流,就越有编造的嫌疑,但三指也确实从乔森的话里挑不出什么问题来。有一句他是骗人的,实际上熟客之中也有直接上门问他买麻药的,只不过生人是第一次。 三指打开证件:“克里斯·弗林?” “是我。”克里斯懒洋洋应声。 “那乔森·斯坦尔是你。” “是的。”乔森道。 “乔森……”三指皱着眉,用他卡痰的嗓音重复几遍,“斯坦尔,斯坦尔?……”“我们真的只是来买麻药的,”乔森截断他的碎碎念,“不如这样你看可以吗?我们出钱,你给我们麻药,然后我们就离开。”“等等,等等,”三指说