语法提要
attractivechapters的字面意思是“吸引人的章节”,这个句子运用了部分代替整体的修辞手法,用attractivechapters代替整本书。
11thefatherownedahugecollectionoffairytalesforhisdaughter.
这位父亲为他女儿收集了大量的童话书。
类似表达thefathercollectedahugeoffairytalesforhisdaughter.
12whenyouarereading,don#039tkeepyoureyestooclosetothebook.
当你看书的时候,眼睛不要离书太近。
语法提要
引导词when在句中可以引导定语从句,在这里引导的是时间状语,没有疑问含义。
13don#039twastetimereadingthepointlessbook.
不要浪费时间读无用的书。
语法提要
wastetime的意思是“浪费时间”,当后面跟动词时,需要把动词变成-ing形式。当后面跟的是名词时,需要在名词前加上介词on。
14theteacheraskedthestudentstoreadthroughthesebiographieswithinonemonth.
老师要求学生在一个月之内看完这些传记。
词组释义readthrough浏览,通读
15thesebooksareforreferenceonly.
这些书仅供参考。
类似表达
thesebooksareforindicationonly./thesebooksareonlyforindication.
16thesebiographiesshouldbeyourbiblewhenstudyingthehistoricalfigures.
研究历史人物时,这些传记应是你的主要参考书。
注意事项
bible本身是《圣经》的意思,因为《圣经》在西方是最有权威的书,所以bible也可以表示参考书。
17thebiographyequitablyassessedthewriter.
这本传记公正地评价了那位作家。
单词释义equitably[#039ekw?t?bl?]adv.公正地,合理地
18iamkeenonhorrorfiction.
我很喜欢恐怖小说。
类似表达iamgreatonhorrorfiction./ilikehorrorfiction.
19booksarehuman#039smajorsourceofpower.
书是人类力量的主要来源。
类似表达
themajorsourceofhuman#039spoweristhebook./human#039smajorsourceofpowerstemsfrombooks.