然后叹了口气，沮丧地说：“但你——也许三者兼而有之。” “为什么？”迪克说，“我为什么会做这种梦？斐莉达——” “别提那个名字！我刚刚和你说过了。”树上的脸哀叫道，“这里的生物能听见。它们都不太喜欢你所提到的人。那样的话你很快就不能继续留在这里了——虽然那对你来说也可能是种好事。漫宿总是这样不能以常理推断。” “你这话很让人费解。”迪克仰起脸说，“所以我为什么不能提斐——抱歉，我是说……她？” “我不能说，我不知道我所知的究竟是不是真相。”脸做了个愁眉苦脸的表情，“虽然林地不在漫宿里，但它也离漫宿很近了。我不想得罪人。” “好吧。”鉴于这是今晚迪克在梦里遇到的唯一一个还算是能交流的东西，他没有在这充满爱德华·尼格玛喜爱的对话风格中选择转身就走，“那么我能否问一下，你是……呃……什么？” 树上的脸没什么表情，看不出他对这个问题有何感想。他只是叹着气说：“你可以叫我卡皮吉吉努皮尔。如你所见，我是一个愚蠢的学徒。学徒的凄惨下场总是花样百出……哦……‘她’是唯一的例外。但她也其实不是例外，哈！” “卡吉——呃，卡皮——算了，学徒先生。”迪克放弃了念对那名字，“我不知道你在说什么，总之，那我怎样才能回去呢？” “回去？”那张脸表情古怪地重复了一下迪克说的话，“你为什么想回去？你不是被‘她’送来的吗？虽然很难说双角利斧会不会借此注意到你，但是……你不应该回去啊。你应该向上。” “什么意思？”迪克比他还要困惑，“我为什么不应该回去？我只是做了个格外清醒的梦而已……斐莉达自己也在我来时的地方啊。” “都叫你不要提她！”树上的学徒恼怒地说，又忍不住嘲笑了起来，“格外清醒的梦，哈！凡人在漫宿保持清醒的神智是种恩赐和特权。只有学者们才有希望在醒来时保住一星半点记忆……而你……” “哦，原来你还这么年轻。”学徒的表情突然变得哀沉了起来，这让他看起来像一张歌剧假面，“那你不觉得这是她的恩赐也正常。只是，你真的不知道吗……？” “很明显，你是被选中的一个多翼林鸮的前身。”学徒说，“尽管你的羽翼还一只都没来得及生出来。” “什么……？”迪克喃喃说道。 “它们是被杀之人的审判者。具名者。我也说不好。反正，这点很明显，你如今就是一只被人培育中的猫头鹰。只要加以改造，再被司辰垂青，你就能完成你的大功业，成为一只林鸮了。”学徒悲哀而艳羡地说，“也就是说，只要你接受你的命运……那你在最差的情况下也将得以永生不死。‘她’在之前的历史中可从没做过这样的事。你真走运。” “不可能。”迪克下意识地否定道，“斐莉达才不会把我改造成什么猫头鹰——我也不是猫头鹰！” “随你便吧。”学徒说，“就好像你真没见过猫头鹰在她身边出没似的。你对‘她’真是一无所知……我一开始还以为你是那个误入林地又被她解救的凡人呢。” 迪克握紧拳头，愤怒不已。他想要和这个胡言乱语的脸再次辩驳一番，但那个学徒突然转动眼珠，语气有些恼火地说道：“哎哟——你把它们招来了。每次有愚蠢的人在林地提及到她，那些鸟就来得比谁都快。你是时候该向上走了。” “向上会怎样？”迪克硬邦邦地说。 “你会看到你此前以凡人之躯永远无法理解和想象的奇景。”学徒咧开嘴，露出沉醉的笑意，“那就是我们这些人所会经历的恩赐和诅咒……如果你有能力一直向上，升得足够高，你就能永生不死，甚至拥有足以撼动世界的力量。” “倘若我向下呢？”迪克问。他也听到了鸟类在林地中轻柔地扑扇翅膀，微风吹拂，鼓动羽管的声音。 “你真聪明，年轻人。”学徒说，“那就是死。死亡在下方。你只能二选其一。” “答案显而易见。”迪克回答，“长生不死对我来说绝不是什么恩赐，而是诅咒。” “好吧。”学徒垂下眼睛说，“我希望她和你一样这么想。道路因她停滞不前太久了。” 几只猫头鹰飞了过来，蹲在附近的一棵山楂树上，眼中闪烁着淡金色的光。迪克突然感觉到了一只手，正轻柔地放在他的额头上，触感微凉。 他的呼吸逐渐变得急促起来，那片黑暗的密林扭曲着远去，最后，迪克猛地睁开眼，坐了起来。猫头鹰们的眼睛仿佛还如汽灯般在他眼前晃动，他还记得它们的鸣叫声中的一个破碎的片段，好像是……ALIS VOLANS PROPRIIS。 “早上好，迪克。”斐莉达坐在他的床边，收回手，语气柔和地说。 迪克抬起头，发觉他不在斐莉达的那间小型博物馆里，但也不在他自己的卧室，而是在蝙蝠洞的……医疗台装置上？ “早——我为什么在这里？”迪克混乱地说，“算了，这不要紧，你们不知道我昨晚梦见了什么！” 蝙蝠侠正对着蝙蝠计算机满脸严肃地沉思，听到迪克醒来的动静，他转过身，语气平静地说：“我刚刚拔了你的一颗臼齿，迪克。” 迪克看向工作台上的那个托盘，后知后觉地舔了舔自己的上颚。他没感觉到疼痛，只感觉到了一片冰冷的虚无。 他难以置信地从医疗台上一跃而起，忽略了斐莉达掌心的温度，似乎比以往更冷一些。 斐莉达朝他们的方向露出一个微笑。她回忆着将迪克从林地带回时，她下意识之间朝下投去的那一瞥。 她的目光穿越漫宿中重重门户和阻隔，看向死者们顺流而下所至的名为虚界之处。虚界是死者的归宿，那里被墨玉制成的灯盏照亮。 虚界很冷。 她无数次造访过那个地方。在那里，没有什么能被完全遗忘，也没有什么能让她死得更死。 注：*IN GI RUM IMUS NOC TE ET CON SUMI MUR IGNI RUM IMUS NOC TE ET CON SUMI MUR：我们彻夜飞旋，直至没入火焰。 ALIS VOLANS PROPRIIS：用我们自己的翅膀飞翔。 小鸟实在经历了太多，梦中误入解谜游戏却发现手里一张线索牌也没拿到，醒来发现监护人对自己趁火打劫，无痛拔牙！ 阿蝙：谢谢你迪克，你真的是一个特别好的宝宝（头也不回（一头扎进数据库寻找和小斐HE的方法（苦思冥想废寝忘食（半夜不睡觉起来看小斐睡觉（摸一